Les portes du temps: une nouvelle ère, Saison 4
Les portes du temps: une nouvelle ère, Saison 5
Nick Cutter et les portes du temps, Saison 1
Nick Cutter et les portes du temps, Saison 2
Nick Cutter et les portes du temps, Saison 3

Nick Cutter et les portes du temps, Saison 3

Episode 1

Episode 1 : La cage du soleil

Un nouveau membre intègre l'équipe. Il s'agit du capitaine Becker, chargé de protéger le groupe. Lester apprend par sa hiérarchie que l'armée aura désormais un rôle plus important à jouer au sein du CRA. Pendant ce temps, un Pristichampsus, sorte de crocodile bipède de l'Eocène fait son apparition au milieu d'une sculpture nommée "la cage du soleil", au département égyptologie d'un musée. L'équipe y est envoyée et rencontre une égyptologue nommée Sarah Page. Connor comprend grâce à cet objet, qu'il est possible de "contenir" les anomalies, et cela pourrait bien modifier la façon dont Cutter et son équipe voient les choses concernant les anomalies et toutes ces créatures...

Episode 2

Episode 2 : Prédiction

Cutter pense qu'il peut prédir où apparaîtra la prochaine anomalie. Pour vérifier sa théorie, il se rend sur les lieux et tombe sur l'inspecteur Danny Quinn qui enquête sur la disparition de son frère.

Episode 3

Episode 3 : Au revoir Nick!

Alors que Nick Cutter et le groupe sont en train d'intervenir dans un hopital, suite à l'apparition d'un groupe de diictodons, Helen et ses hommes investissent le CRA...Nick Cutter mourra, après qu'Helen lui ait tiré dessus !

Episode 4

Episode 4 : Attaque du 737

Le journaliste Mick Harper, persuadé de détenir un scoop après avoir vu un animal préhistorique en plein Londres, dérobe un détecteur d'anomalie. Un Giganotosaurus, sorte de T-Rex géant, arrive via une anomalie sur la piste d'aterrissage d'un aéroport et attaque sauvagement l'équipage d'un Boeing 737.

Episode 5

Episode 5 : Un champignon venu du futur

L'équipe est confrontée à un champignon carnivore venant du futur, qui se propage via ses hôtes à une vitesse exponentielle, et qui pourrait bien menacer la terre entière. Jenny, qui a frôlé la mort, décide de quitter l'équipe du CRA et de profiter de la vie !

Episode 6

Episode 6 : Les prédateurs

Cachée dans une maison en plein coeur de la forêt pour fuir les hommes de Johnson, toute l'équipe du CRA doit se mesurer à un groupe de Phorusrhacids, oiseaux prédateurs géants du Cénozoïque.

Episode 7

Episode 7 : Le dracorex

Un Dracorex traverse une anomalie temporelle et attaque une voiture. L'équipe est appelée pour gérer la situation, mais un chevalier du XIIème siècle fait à son tour irruption.

Episode 8

Episode 8 : Esprit de famille

Une sorte de gros insecte géant fait son apparition après l'ouverture d'une anomalie. L'équipe doit s'assurer qu'il retourne de l'autre côté. Pendant ce temps, Jack, le frère d'Abby, se retrouvant poursuivi par un de ces insectes, traverse l'anomalie, forçant alors Abby et toute l'équipe à partir à sa recherche.

Episode 9

Episode 9 : La revanche d'Helen Cutter

L'équipe doit s'occuper d'un groupe de rhinocéros préhistoriques, arrivés par une anomalie. Danny espionne Christine, et aide alors une jeune inconnue, nommée Eve, à s'évader, cette dernière souhaitant rencontrer Lester.

Episode 10

Episode 10 : Retour aux sources

Helen pense que le seul moyen d'empêcher la destruction de la vie sur Terre est d'anéantir l'humain à sa source, alors qu'il était australopithèque. L'équipe s'engage alors dans une course folle à travers le temps pour la stopper à tout prix, mais elle aura ainsi affaire à diverses créatures, du futur ou du passé, notamment des deinonychus.